Oko ma moduł sprawdzania pisowni
Właśnie skończyłem czytać Prostowanie języka ojczystego: od staroangielskiego do e-maila, zagmatwana historia angielskiej pisowni, autorstwa Davida Wolmana.
Możesz nie wiedzieć, czym jest ortografia i etymologia, ale to jest w porządku. Wiem, że jestem rzeźnikiem gramatyki i ortografii, ale dzięki tej książce poczułam się lepiej, jeśli chodzi o moje umiejętności. W języku angielskim jest miliony słów, ale przeciętny absolwent szkoły średniej zna ich około 60,000 tysięcy. Fakt jest taki, że większość z nas nie ma pojęcia, jaka jest większość słów w naszym języku!
Nasz jest językiem niepoprawnym fonetycznie i językiem prawie niemożliwym do nauczenia. Niektórzy uważają, że błędy ortograficzne są oznaką ignorancji, ale sam Szekspir zwykł wymyślać i błędnie pisać słowa według własnego uznania. Czuł, że litery i słowa są dla rzeźbiarza jak glina. Wyobraź sobie, że gdybym wymyślił na tym blogu własne, zbędne słowa, ludzie by mnie poniżyli (tuż przed wyjazdem).
Wkraczając w nowe tysiąclecie, odkrywamy, że mówimy słowa w odniesieniu do technologii, które prawdopodobnie nigdy nie znajdą się w żadnym sformalizowanym słowniku… a nawet wydawcy słowników nie mogą się zgodzić co do tego, co ją tworzy, a co nie.
Jeśli nie wierzysz, że na bieżąco wymyślamy nowe słowa, wystarczy, że cofniesz się w czasie OK… czy to jest to W porządku… Czy to jest to wszystko dobrze! or stary kurreck. Pomyśl tylko, twoje wnuki mogą brać udział w codziennych rozmowach, rofl, lmao, asap, lol lub ttfn.
Nie wierzysz? A co ze słowem Nurkowanie, co było kiedyś skrótem od niezależnego podwodnego aparatu oddechowego. A co powiesz na Blog, który niespełna dziesięć lat temu był dziennikiem internetowym? Wraz ze słowem pojawił się bloger, blogowane, blogowanie i oprogramowanie blogowe. To także dość ekscytujący czas, ponieważ wiele słów,
akronimy, czyli krótkie kody generowane obecnie online, są używane na całym świecie.To ciekawe, że reklama i marketing nie muszą przestrzegać zasad ortografii. Mamy firmy takie jak Google, rzeczy takie jak iPhone i produkty takie jak Twitter, które są w pełni akceptowalne – ale mamy bardzo małą tolerancję na przypadkowe błędy ortograficzne w naszych własnych treściach. Myślę, że to fascynujące.
Dzięki Bogu wciąż możemy polegać na sprawdzaniu pisowni!
Oko ma moduł sprawdzania pisowni,
Przyszedł z moim Morzem Grochu.
To samolot lee oznacza cztery moje rewii
Panno Steki, mogę zawiązać morze.
Uderz wzrokiem w nabrzeże i wpisz słowo
I waga cztery, mówią dwa
Oko pogody, źle piszę wiosło
Mówi mi prosto zważyć.
Zachęcam Cię do sięgnięcia po egzemplarz tej książki; to fascynujący spacer po historii. David czyta bardzo lekko. Jeszcze bardziej zabawne jest to, że opowiada o początkach języka angielskiego, odwiedzając miejsca, w których doszło do jego transformacji. To jest świetna lektura!