Wersja: Transkrypcja audio i wideo, tłumaczenie, podpisy i napisy

obrót silnika

Ponieważ nasi klienci są wysoce techniczni, często trudno jest nam znaleźć pisarzy, którzy są zarówno kreatywni, jak i kompetentni. Z biegiem czasu byliśmy zmęczeni przepisywaniem, tak jak nasi pisarze, więc przetestowaliśmy nowy proces. Mamy teraz proces produkcyjny, w którym skonfigurowaliśmy przenośny studio podcastów na miejscu - lub dzwonimy do nich - i nagrywamy kilka podcastów. Wywiady nagrywamy również na wideo. Następnie wysyłamy audio i wideo do transkrypcja i podpisy. Następnie udostępniamy transkrypcję naszym autorom, którzy łączą je w aktualne artykuły, które publikujemy na blogu klientów lub przesyłamy do zewnętrznej witryny branżowej.

Firma, której do tego używamy, to Obrót silnikapolecany przez niesamowitą firmę wideo, z którą współpracujemy, Trenuj 918. Ceny są przystępne, zwrot jest niesamowity, a kwalifikacja transkrypcji jest na najwyższym poziomie. W miarę jak zachęcamy naszych klientów do wyświetlania coraz większej ilości materiałów wideo, chcemy również dodawać do nich napisy w czasie rzeczywistym, ponieważ tak wiele platform umożliwia podgląd wideo bez odtwarzania dźwięku. Rev zapewnia również tę usługę. Rev oferuje następujące usługi:

  • Transkrypcja audio - zespół transkrypcji pobiera nagranie audio i dokonuje transkrypcji z 99% dokładnością. Prześlij swoje pliki przez Internet lub Aplikacja do transkrypcji na iPhone'ai otrzymaj pełną transkrypcję już po 12 godzinach. Transkrypcje są wykonywane przez ludzi, a nie oprogramowanie do rozpoznawania mowy, dzięki czemu mogą uchwycić więcej niuansów iz większą dokładnością niż oprogramowanie. Rev może obsłużyć prawie każdy typ formatu audio (w tym MP3, AIF, M4A, VOB, AMR i WAV).
  • Transkrypcja wideo - zespół transkrypcji wykonuje nagranie wideo i przepisuje je z 99% dokładnością. Prześlij swoje pliki przez Internet i uzyskaj pełną transkrypcję już po 12 godzinach. Profesjonaliści zajmujący się nagrywaniem filmów ręcznie dokonują transkrypcji werbalnych i ważnych niewerbalnych aspektów filmu i dopasowują wyrażenia do czasu wyświetlania. Rev obsługuje prawie każdy typ formatu wideo (w tym MP4, WMV, M4A, MOV, AVI, VOB, AMR, WMA, OGG). Rev ma również integracje z Youtube i Kaltura.
  • Video Caption - Wszystkie pliki z napisami są zgodne z FCC i ADA i spełniają wymagania sekcji 508. Napisy są zgodne ze standardami Apple, Amazon, Netflix, Hulu i innymi. Klienci mogą wybierać spośród wielu formatów plików z napisami (wszystkie bez dodatkowych opłat): SubRip (.srt), Scenarist (.scc), MacCaption (.mcc), Timed Text (.ttml), Quicktime Timed Text (.qt.txt) , Transkrypcja (.txt), WebVTT (.vtt), DFXP (.dfxp), Cheetah .CAP (.cap), Spruce Subtitle File (.stl), Avid DS Subtitle File (.txt), Facebook ready SubRip (.srt) ), XML (.xml) i inne. Prześlij swój plik wideo, łącze do przechowywanego wideo (platforma wideo online, FTP, Dropbox itp.) Lub zintegruj się z ich interfejsem API. Otrzymasz plik z napisami, którego możesz natychmiast użyć, przesłać na wybraną platformę internetową (np Vimeo, Wistia) lub załaduj do oprogramowania do edycji wideo (np. Adobe Premiere Pro, Apple Final Cut Pro).
  • Przetłumaczone napisy wideo - Rev tworzy obcojęzyczne pliki z napisami do filmów. Ich profesjonalni tłumacze używają zatwierdzonych przez klientów plików z napisami głównymi i Twojego wideo, aby utworzyć plik z napisami w różnych językach i formatach. Domyślnie pliki napisów Rev są również zgodne z FCC i ADA. Języki tłumaczenia obejmują arabski, bułgarski, kantoński, chiński (tradycyjny i uproszczony), czeski, duński, holenderski, perski, francuski, gruziński, niemiecki, grecki, hebrajski, hindi, węgierski, włoski, indonezyjski, japoński, koreański, norweski, polski, Portugalski (Brazylia), Portugalski (Portugalia), Rumuński, Rosyjski, Słowacki, Hiszpański (Europa, Ameryka Łacińska, Latynos), Szwedzki, Tagalog, Tajski. Turecki, ukraiński i wietnamski.

Rev często podpisuje filmy do nauki online, szkoleń, reklam, materiałów marketingowych, filmów fabularnych, filmów niezależnych i prawie każdego innego rodzaju nagrań.Rev może transkrybować notatki ze spotkań, grupy dyskusyjne, badania rynku, wywiady z pracą dyplomową, dane eksperymentalne, podcasty, wideo materiał filmowy i prawie każdy inny rodzaj nagrania. Napisy audio i wideo kosztują 1.00 USD za minutę wideo, mają 99% dokładność i 24-godzinny czas realizacji ze 100% gwarancją.

Wypróbuj Rev już dziś!

Ujawnienie: Używamy linku polecającego w tym poście i jesteśmy nagradzani za każdego nowego klienta, którego przynosimy Rev!

Co o tym myślisz?

Ta strona używa Akismet do redukcji spamu. Dowiedz się, jak przetwarzane są dane komentarza.